ஆதிராவின் அம்மாவை ஏன் தான் நான் காதலித்தேனோ? (Tamil Edition)

ஒரு தகவல் வேறு ஒன்றுக்கான பிரதி வடிவமாக, விரிவான அர்த்தத்தில் குறியீடாக நிற்கும் போது மட்டுமே அது இலக்கியத்தில் இயல்பான இடம் பெறுகிறது.
ஆம், தகவல்கள் என்பவை புற உலகில் இருந்து நாம் எடுத்துக்கொள்ளும் புலன் சார்பதிவுகள் மற்றும் அவற்றின் மீதான விளக்கங்கள். ஆனால் அப்படி எடுத்துக் கொள்ளும் தகவல் அதனுடன் சம்பந்தப்பட்ட ஏராளமான விஷயங்களை உணர்த்துவதாக இருக்கும் போது அது ஒரு குறியீடாகிறது. இலக்கியத்தின் மொழி குறியீடுகளால் ஆனது. ஓர் இலக்கிய ஆக்கத்தின் அடிப்படை அலகென்பதே குறியீடுதான். அந்தக் குறியீடுகளை அது புறவுலகில் இருந்து எடுத்துக் கொள்கிறது. அவற்றைப் பயன்படுத்தி மொழிக்கு நிகரான ஒரு தனிமொழியை அது உருவாக்கிக் கொண்டு அதனூடாகப் பேசுகிறது. அப்படிதான் இந்த கவிதை தொகுப்பும் வாய்க்கப் பெற்றது. வாசியுங்கள். நிச்சயம் பிடிக்கும்.